Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Francés-Italiano - Ne demande pas ce que les autres peuvent faire...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésInglésItaliano

Categoría Pensamientos - Cotidiano

Título
Ne demande pas ce que les autres peuvent faire...
Texto
Propuesto por Vesna
Idioma de origen: Francés

Ne demande pas ce que les autres peuvent faire pour toi,
mais ce que toi, tu peux faire pour les autres
Nota acerca de la traducción
pour un tatouage

Título
Non chiedere quello che gli altri possono fare...
Traducción
Italiano

Traducido por Vesna
Idioma de destino: Italiano

Non chiedere quello che gli altri possono fare per te, ma quello che puoi fare tu per gli altri
Nota acerca de la traducción
per un tatuaggio
Última validación o corrección por apple - 6 Mayo 2007 14:45