Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tysk-Serbisk - Hey mein Engel Ich weiss es ist zu spÃ¤t um sich...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tysk

Serbisk

Tyrkisk

Kategori Dagligliv - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Hey mein Engel Ich weiss es ist zu spÃ¤t um sich...
Tekst Skrevet av tschotti	Kildespråk: Tysk Hey mein Engel Ich weiss es ist zu spÃ¤t um sich zu entschuldigen, aber BITTE lass mich weiterhin an deinem Leben teilhaben. Weil ich nicht ohne die Gewissheit leben kann, dass es dir gut geht. Denn ich brauche dich zum leben wie ein Fisch das Wasser, wie ein Vogel den Wind!! Bitte lass den Schmerz in meinem Herz verschwinden . . .

Tittel	Hej anÄ‘ele moj
Oversettelse Serbisk Oversatt av Roller-Coaster	Språket det skal oversettes til: Serbisk Hej anÄ‘ele moj, Znam da je kasno za izvinjenja, ali MOLIM TE dozvoli mi da joÅ¡ uÄestvujem u tvom Å¾ivotu. Moram biti siguran da si dobro jer Å¾elim da Å¾iviÅ¡ kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu!!! Molim te uÄini da bol iz mog srca nestane...
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Thanks to Iamfromaustria

Senest vurdert og redigert av Roller-Coaster - 30 November 2007 22:00