Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Turqisht - Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineTurqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Amantium irae amoris integratio,ars amandi
Tekst
Prezantuar nga sertend
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Titull
aşk sanatının
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga smy
Përkthe në: Turqisht

Aşıklar arasındaki çatışmalar aşkın, aşk sanatının, tazeleyicisidir
Vërejtje rreth përkthimit
Latince bilmiyorum, bu çeviri aşağıdaki İngilizce çevirisine göre yapıldı:
"the hate between lovers are the refreshing of the love, art of love"

teşekkürler charisgre!
U vleresua ose u publikua se fundi nga handyy - 12 Janar 2008 12:42