Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Turks - Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnTurks

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Amantium irae amoris integratio,ars amandi
Tekst
Opgestuurd door sertend
Uitgangs-taal: Latijn

Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Titel
aşk sanatının
Vertaling
Turks

Vertaald door smy
Doel-taal: Turks

Aşıklar arasındaki çatışmalar aşkın, aşk sanatının, tazeleyicisidir
Details voor de vertaling
Latince bilmiyorum, bu çeviri aşağıdaki İngilizce çevirisine göre yapıldı:
"the hate between lovers are the refreshing of the love, art of love"

teşekkürler charisgre!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door handyy - 12 januari 2008 12:42