Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Turco - Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimTurco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Amantium irae amoris integratio,ars amandi
Texto
Enviado por sertend
Idioma de origem: Latim

Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Título
aşk sanatının
Tradução
Turco

Traduzido por smy
Idioma alvo: Turco

Aşıklar arasındaki çatışmalar aşkın, aşk sanatının, tazeleyicisidir
Notas sobre a tradução
Latince bilmiyorum, bu çeviri aşağıdaki İngilizce çevirisine göre yapıldı:
"the hate between lovers are the refreshing of the love, art of love"

teşekkürler charisgre!
Último validado ou editado por handyy - 12 Janeiro 2008 12:42