Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Latim-Turco - Amantium irae amoris integratio,ars amandi
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Amantium irae amoris integratio,ars amandi
Texto
Enviado por
sertend
Idioma de origem: Latim
Amantium irae amoris integratio,ars amandi
Título
aşk sanatının
Tradução
Turco
Traduzido por
smy
Idioma alvo: Turco
Aşıklar arasındaki çatışmalar aşkın, aşk sanatının, tazeleyicisidir
Notas sobre a tradução
Latince bilmiyorum, bu çeviri aşağıdaki İngilizce çevirisine göre yapıldı:
"the hate between lovers are the refreshing of the love, art of love"
teşekkürler charisgre!
Último validado ou editado por
handyy
- 12 Janeiro 2008 12:42