Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Gjuha polake - I am the way I am the light I am the dark...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Arabisht

Romanisht

Turqisht

Gjuha holandeze

Gjuha daneze

Portugjeze braziliane

Gjermanisht

Suedisht

Kineze e thjeshtuar

Gjuha polake

Spanjisht

Greqisht

Italisht

Rusisht

Bullgarisht

Frengjisht

Gjuha Ukrainase

Norvegjisht

Shqip

Finlandisht

Hungarisht

Tailandeze

Kategori Këngë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	I am the way I am the light I am the dark...
Tekst Prezantuar nga Edyta223	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe

Titull	Jestem drogÄ…, Jestem Å›wiatÅ‚em, Jestem mrokiem...
Përkthime Gjuha polake Perkthyer nga Edyta223	Përkthe në: Gjuha polake Jestem drogÄ… Jestem Å›wiatÅ‚em Jestem mrokiem w nocy SÅ‚yszÄ™ twoje nadzieje Znam twoje marzenia W mroku sÅ‚yszÄ™ twÃ³j krzyk Nie odwracaj siÄ™ Tylko chwyÄ‡ mnie za rÄ™kÄ™ I kiedy wezmiesz twÃ³j ostatni oddech BÄ™dÄ™ tam Nigdy nie zostawiÄ™ Wszystko o co ciÄ™ proszÄ™ To nadzieja

U vleresua ose u publikua se fundi nga bonta - 16 Janar 2008 23:09