Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Serbisht - slaze ako ti nesto kazem onda

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Serbisht

Serbisht

Anglisht

Spanjisht

Kategori Chat - Fëmijë dhe adoleshentë

Titull	slaze ako ti nesto kazem onda
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga Leonisa	gjuha e tekstit origjinal: Serbisht slaze ako ti nesto kazem onda
Vërejtje rreth përkthimit	por favor podrian traducir esto? mil gracias a todos (a espaÃ±ol) or could you please translate this sentence for me? (american or british english is fine)

4 Mars 2008 19:41

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		4 Mars 2008 21:33
	Roller-Coaster Numri i postimeve: 930	Leonisa, Do you have any more words before this text (or maybe you missed some letters in the 1st word???) It's not complete and it can be translated without the 1st word (which can change the meaning of sentence if it is spelled correctly)
		4 Mars 2008 21:48
	Leonisa Numri i postimeve: 1	ahh maybe the first word was my mistake... do you know what it means anyways? could you translate the sentence without the first word or just separated please? thank you!:-)