Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Сербский - slaze ako ti nesto kazem onda

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Сербский

Сербский

Английский

Испанский

Категория Чат - Дети и подростки

Статус	slaze ako ti nesto kazem onda
Текст для перевода Добавлено Leonisa	Язык, с которого нужно перевести: Сербский slaze ako ti nesto kazem onda
Комментарии для переводчика	por favor podrian traducir esto? mil gracias a todos (a espaÃ±ol) or could you please translate this sentence for me? (american or british english is fine)

4 Март 2008 19:41

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		4 Март 2008 21:33
	Roller-Coaster Кол-во сообщений: 930	Leonisa, Do you have any more words before this text (or maybe you missed some letters in the 1st word???) It's not complete and it can be translated without the 1st word (which can change the meaning of sentence if it is spelled correctly)
		4 Март 2008 21:48
	Leonisa Кол-во сообщений: 1	ahh maybe the first word was my mistake... do you know what it means anyways? could you translate the sentence without the first word or just separated please? thank you!:-)