Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Çeke-Bullgarisht - údrzbář

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ÇekeAnglishtBullgarisht

Kategori Letërsi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
údrzbář
Tekst
Prezantuar nga impish_devilkin
gjuha e tekstit origjinal: Çeke

Ty závity nebyla žádná legrace. Ono vymakat něco s cajkem, co máme v dílně, není jen tak. Ale pro tebe vždycky.

Titull
монтьор (сервизен инжинер)
Përkthime
Bullgarisht

Perkthyer nga arcobaleno
Përkthe në: Bullgarisht

Поправката на този нарез (на винт) не беше толкова лесна. Трудно успях да скалъпя нещо с оборудването в нашия цех. Но за теб по всяко време
Vërejtje rreth përkthimit
проводник, жичка, нарез (на винт)..
шега(лесна работа)
по всяко време - всеки път - винаги..

U vleresua ose u publikua se fundi nga ViaLuminosa - 4 Prill 2008 20:49





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

25 Prill 2009 10:14

soletka_90
Numri i postimeve: 1
pohledavka