Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha Latine-Romanisht - Tum mulieres pavorem vincunt,se inter tela...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha Latine

Romanisht

Kategori Letërsi

Titull	Tum mulieres pavorem vincunt,se inter tela...
Tekst Prezantuar nga Larysuca	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine Tum mulieres pavorem vincunt,se inter tela volantia inferunt, patres et viros orant ,, In nos vertite iras,nos causa belli sumus. Mellius peribimus quam sine viris et parentibus vivemus. " Movet oratio et multitudinem et duces,duces prodeunt pacem et civitatem unam ex duabus faciunt.

Titull	Apoi femeile Ã®ÅŸi Ã®nfruntÄƒ frica
Përkthime Romanisht Perkthyer nga azitrad	Përkthe në: Romanisht Apoi femeile Ã®ÅŸi Ã®nfruntÄƒ frica, ele trec prin ploaia de sÄƒgeÅ£i, Ã®ÅŸi roagÄƒ taÅ£ii ÅŸi bÄƒrbaÅ£ii: â€œÃŽntoarceÅ£i-vÄƒ furia Ã®nspre noi, noi am cauzat rÄƒzboiul. Mai bine murim decÃ¢t sÄƒ trÄƒim fÄƒrÄƒ bÄƒrbaÅ£i ÅŸi pÄƒrinÅ£iâ€ Discursul Ã®ÅŸi face efectul asupra maselor ÅŸi comandanÅ£ilor, care Ã®nainteazÄƒ ÅŸi fac pace ÅŸi unesc cele douÄƒ oraÅŸe Ã®ntr-unul.
Vërejtje rreth përkthimit	Translation made after the English bridge made by [b]tarinoidenkertoja[/b]. Thank you

U vleresua ose u publikua se fundi nga azitrad - 15 Prill 2008 10:42