Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Finlandisht-Anglisht - Moikka!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FinlandishtAnglisht

Kategori Fjali

Titull
Moikka!
Tekst
Prezantuar nga Trash Deluxe
gjuha e tekstit origjinal: Finlandisht

Moikka!

Täällä Tampereella mä asun. Tässä on nyt vappua (the first of May) vietetty ja nyt perjantaina taas tavallisesti töissä. Mutta kohta alkaa taas viikonloppu :)
Vërejtje rreth përkthimit
inglês britânico ou dos EUA

Titull
Hi
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga tarinoidenkertoja
Përkthe në: Anglisht

Hi!

I live here in Tampere. Here, the 1st of May (vappu) is celebrated and now on Friday I will be at work again as usual.
But soon the weekend will come again :)
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 6 Maj 2008 14:42





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Maj 2008 00:32

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi tarino,

I've made a few adjustments to sound better in English and set a poll.