Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Lituanisht-Rusisht - jjj

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: LituanishtRusisht

Kategori Letërsi

Titull
jjj
Tekst
Prezantuar nga zavinga
gjuha e tekstit origjinal: Lituanisht

Išdykauja, žaidžia, liūdi, siaučia,
Nesvarstydami kodÄ—l ir kam,
Jeigu Å¡is pasaulis kam priklauso,
Tai pirmiausia, žinoma, vaikams.

Mes gi esam tie, kurie jų laukia,
Laukdavo ir lauks visais laikais.
Tik su jais mes jaučiamės suaugę,
O vieni mes irgi kaip vaikai.

Titull
Балуется,играет,грустит,шалит,
Përkthime
Rusisht

Perkthyer nga Rysarda
Përkthe në: Rusisht

Балуется,играет,грустит,шалит,
Не обсуждая зачем и почуму,
Если этот мир кому принадлежит,
Так во первых,несомненно детям.

Мы ведь те,который их ждем,
ждали и будем ждать всегда.
Только с ними мы себя чувствуем взрослыми,
А одни мы тоже как дети.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Garret - 26 Maj 2008 18:08





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

2 Qershor 2008 09:45

pursliuke
Numri i postimeve: 1
maisto papildai