Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Lituanisht-Rusisht - jjj
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Letërsi
Titull
jjj
Tekst
Prezantuar nga
zavinga
gjuha e tekstit origjinal: Lituanisht
IÅ¡dykauja, žaidžia, liÅ«di, siauÄia,
Nesvarstydami kodÄ—l ir kam,
Jeigu Å¡is pasaulis kam priklauso,
Tai pirmiausia, žinoma, vaikams.
Mes gi esam tie, kurie jų laukia,
Laukdavo ir lauks visais laikais.
Tik su jais mes jauÄiamÄ—s suaugÄ™,
O vieni mes irgi kaip vaikai.
Titull
БалуетÑÑ,играет,груÑтит,шалит,
Përkthime
Rusisht
Perkthyer nga
Rysarda
Përkthe në: Rusisht
БалуетÑÑ,играет,груÑтит,шалит,
Ðе обÑÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ Ð·Ð°Ñ‡ÐµÐ¼ и почуму,
ЕÑли Ñтот мир кому принадлежит,
Так во первых,неÑомненно детÑм.
Мы ведь те,который их ждем,
ждали и будем ждать вÑегда.
Только Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ мы ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвуем взроÑлыми,
Родни мы тоже как дети.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
Garret
- 26 Maj 2008 18:08
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
2 Qershor 2008 09:45
pursliuke
Numri i postimeve: 1
maisto papildai