Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Lituaniană-Rusă - jjj

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: LituanianăRusă

Categorie Literatură

Titlu
jjj
Text
Înscris de zavinga
Limba sursă: Lituaniană

Išdykauja, žaidžia, liūdi, siaučia,
Nesvarstydami kodÄ—l ir kam,
Jeigu Å¡is pasaulis kam priklauso,
Tai pirmiausia, žinoma, vaikams.

Mes gi esam tie, kurie jų laukia,
Laukdavo ir lauks visais laikais.
Tik su jais mes jaučiamės suaugę,
O vieni mes irgi kaip vaikai.

Titlu
Балуется,играет,грустит,шалит,
Traducerea
Rusă

Tradus de Rysarda
Limba ţintă: Rusă

Балуется,играет,грустит,шалит,
Не обсуждая зачем и почуму,
Если этот мир кому принадлежит,
Так во первых,несомненно детям.

Мы ведь те,который их ждем,
ждали и будем ждать всегда.
Только с ними мы себя чувствуем взрослыми,
А одни мы тоже как дети.
Validat sau editat ultima dată de către Garret - 26 Mai 2008 18:08





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

2 Iunie 2008 09:45

pursliuke
Numărul mesajelor scrise: 1
maisto papildai