Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Litouws-Russisch - jjj

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LitouwsRussisch

Categorie Literatuur

Titel
jjj
Tekst
Opgestuurd door zavinga
Uitgangs-taal: Litouws

Išdykauja, žaidžia, liūdi, siaučia,
Nesvarstydami kodÄ—l ir kam,
Jeigu Å¡is pasaulis kam priklauso,
Tai pirmiausia, žinoma, vaikams.

Mes gi esam tie, kurie jų laukia,
Laukdavo ir lauks visais laikais.
Tik su jais mes jaučiamės suaugę,
O vieni mes irgi kaip vaikai.

Titel
Балуется,играет,грустит,шалит,
Vertaling
Russisch

Vertaald door Rysarda
Doel-taal: Russisch

Балуется,играет,грустит,шалит,
Не обсуждая зачем и почуму,
Если этот мир кому принадлежит,
Так во первых,несомненно детям.

Мы ведь те,который их ждем,
ждали и будем ждать всегда.
Только с ними мы себя чувствуем взрослыми,
А одни мы тоже как дети.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Garret - 26 mei 2008 18:08





Laatste bericht

Auteur
Bericht

2 juni 2008 09:45

pursliuke
Aantal berichten: 1
maisto papildai