Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Litvanski-Ruski - jjj

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LitvanskiRuski

Kategorija Književnost

Natpis
jjj
Tekst
Podnet od zavinga
Izvorni jezik: Litvanski

Išdykauja, žaidžia, liūdi, siaučia,
Nesvarstydami kodÄ—l ir kam,
Jeigu Å¡is pasaulis kam priklauso,
Tai pirmiausia, žinoma, vaikams.

Mes gi esam tie, kurie jų laukia,
Laukdavo ir lauks visais laikais.
Tik su jais mes jaučiamės suaugę,
O vieni mes irgi kaip vaikai.

Natpis
Балуется,играет,грустит,шалит,
Prevod
Ruski

Preveo Rysarda
Željeni jezik: Ruski

Балуется,играет,грустит,шалит,
Не обсуждая зачем и почуму,
Если этот мир кому принадлежит,
Так во первых,несомненно детям.

Мы ведь те,который их ждем,
ждали и будем ждать всегда.
Только с ними мы себя чувствуем взрослыми,
А одни мы тоже как дети.
Poslednja provera i obrada od Garret - 26 Maj 2008 18:08





Poslednja poruka

Autor
Poruka

2 Juni 2008 09:45

pursliuke
Broj poruka: 1
maisto papildai