Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ליטאית-רוסית - jjj

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ליטאית

רוסית

קטגוריה ספרות

שם	jjj
טקסט נשלח על ידי zavinga	שפת המקור: ליטאית IÅ¡dykauja, Å¾aidÅ¾ia, liÅ«di, siauÄia, Nesvarstydami kodÄ—l ir kam, Jeigu Å¡is pasaulis kam priklauso, Tai pirmiausia, Å¾inoma, vaikams. Mes gi esam tie, kurie jÅ³ laukia, Laukdavo ir lauks visais laikais. Tik su jais mes jauÄiamÄ—s suaugÄ™, O vieni mes irgi kaip vaikai.

שם

Ð‘Ð°Ð»ÑƒÐµÑ‚ÑÑ,Ð¸Ð³Ñ€Ð°ÐµÑ‚,Ð³Ñ€ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚,ÑˆÐ°Ð»Ð¸Ñ‚,

תרגום

רוסית

תורגם על ידי

שפת המטרה: רוסית

Ð‘Ð°Ð»ÑƒÐµÑ‚ÑÑ,Ð¸Ð³Ñ€Ð°ÐµÑ‚,Ð³Ñ€ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚,ÑˆÐ°Ð»Ð¸Ñ‚,
ÐÐµ Ð¾Ð±ÑÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ Ð·Ð°Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‡ÑƒÐ¼Ñƒ,
Ð•ÑÐ»Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð¸Ñ€ ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚,
Ð¢Ð°Ðº Ð²Ð¾ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ñ…,Ð½ÐµÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð´ÐµÑ‚ÑÐ¼.

ÐœÑ‹ Ð²ÐµÐ´ÑŒ Ñ‚Ðµ,ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¸Ñ… Ð¶Ð´ÐµÐ¼,
Ð¶Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ð¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°.
Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¼Ñ‹ ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÐ¼ Ð²Ð·Ñ€Ð¾ÑÐ»Ñ‹Ð¼Ð¸,
Ð Ð¾Ð´Ð½Ð¸ Ð¼Ñ‹ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ ÐºÐ°Ðº Ð´ÐµÑ‚Ð¸.

אושר לאחרונה ע"י Garret - 26 מאי 2008 18:08

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 יוני 2008 09:45
	pursliuke מספר הודעות: 1	maisto papildai