Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Lituano-Russo - jjj
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Literatura
Título
jjj
Texto
Enviado por
zavinga
Língua de origem: Lituano
IÅ¡dykauja, žaidžia, liÅ«di, siauÄia,
Nesvarstydami kodÄ—l ir kam,
Jeigu Å¡is pasaulis kam priklauso,
Tai pirmiausia, žinoma, vaikams.
Mes gi esam tie, kurie jų laukia,
Laukdavo ir lauks visais laikais.
Tik su jais mes jauÄiamÄ—s suaugÄ™,
O vieni mes irgi kaip vaikai.
Título
БалуетÑÑ,играет,груÑтит,шалит,
Tradução
Russo
Traduzido por
Rysarda
Língua alvo: Russo
БалуетÑÑ,играет,груÑтит,шалит,
Ðе обÑÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ Ð·Ð°Ñ‡ÐµÐ¼ и почуму,
ЕÑли Ñтот мир кому принадлежит,
Так во первых,неÑомненно детÑм.
Мы ведь те,который их ждем,
ждали и будем ждать вÑегда.
Только Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ мы ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвуем взроÑлыми,
Родни мы тоже как дети.
Última validação ou edição por
Garret
- 26 Maio 2008 18:08
Última Mensagem
Autor
Mensagem
2 Junho 2008 09:45
pursliuke
Número de mensagens: 1
maisto papildai