Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Spanjisht - My friend flew to another state 08/29 with ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: LituanishtAnglishtSpanjisht

Kategori Letra / Imejla

Titull
My friend flew to another state 08/29 with ...
Tekst
Prezantuar nga dalyte++
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga sidlute

1) My friend flew to another state 08/29 with a very broken heart... And I feel bad not just in my heart or conscience, but in the stomach too...

2) How is the father of your children?


Titull
Mi amigo voló para otro estado...
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Spanjisht

Mi amigo voló para otro estado con el corazón partido el 29 de agosto, y yo me siento mal no sólo en el corazón o la conciencia como en el estómago también...

¿Cómo está el padre de tus hijos?
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 31 Tetor 2008 15:15





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

31 Tetor 2008 08:57

kedamaian
Numri i postimeve: 359
Não falta o número das alíneas? Seguramente foi distracção...