Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Castellà - My friend flew to another state 08/29 with ...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Carta / E-mail
Títol
My friend flew to another state 08/29 with ...
Text
Enviat per
dalyte++
Idioma orígen: Anglès Traduït per
sidlute
1) My friend flew to another state 08/29 with a very broken heart... And I feel bad not just in my heart or conscience, but in the stomach too...
2) How is the father of your children?
Títol
Mi amigo voló para otro estado...
Traducció
Castellà
Traduït per
lilian canale
Idioma destí: Castellà
Mi amigo voló para otro estado con el corazón partido el 29 de agosto, y yo me siento mal no sólo en el corazón o la conciencia como en el estómago también...
¿Cómo está el padre de tus hijos?
Darrera validació o edició per
Francky5591
- 31 Octubre 2008 15:15
Darrer missatge
Autor
Missatge
31 Octubre 2008 08:57
kedamaian
Nombre de missatges: 359
Não falta o número das alÃneas? Seguramente foi distracção...