Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Španjolski - My friend flew to another state 08/29 with ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Litavski

Engleski

Španjolski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	My friend flew to another state 08/29 with ...
Tekst Poslao dalyte++	Izvorni jezik: Engleski Preveo sidlute 1) My friend flew to another state 08/29 with a very broken heart... And I feel bad not just in my heart or conscience, but in the stomach too... 2) How is the father of your children?

Naslov	Mi amigo volÃ³ para otro estado...
Prevođenje Španjolski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Španjolski Mi amigo volÃ³ para otro estado con el corazÃ³n partido el 29 de agosto, y yo me siento mal no sÃ³lo en el corazÃ³n o la conciencia como en el estÃ³mago tambiÃ©n... Â¿CÃ³mo estÃ¡ el padre de tus hijos?

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 31 listopad 2008 15:15

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		31 listopad 2008 08:57
	kedamaian Broj poruka: 359	NÃ£o falta o nÃºmero das alÃneas? Seguramente foi distracÃ§Ã£o...