Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Engels-Spaans - My friend flew to another state 08/29 with ...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Brief/E-Mail
Titel
My friend flew to another state 08/29 with ...
Tekst
Opgestuurd door
dalyte++
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door
sidlute
1) My friend flew to another state 08/29 with a very broken heart... And I feel bad not just in my heart or conscience, but in the stomach too...
2) How is the father of your children?
Titel
Mi amigo voló para otro estado...
Vertaling
Spaans
Vertaald door
lilian canale
Doel-taal: Spaans
Mi amigo voló para otro estado con el corazón partido el 29 de agosto, y yo me siento mal no sólo en el corazón o la conciencia como en el estómago también...
¿Cómo está el padre de tus hijos?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Francky5591
- 31 oktober 2008 15:15
Laatste bericht
Auteur
Bericht
31 oktober 2008 08:57
kedamaian
Aantal berichten: 359
Não falta o número das alÃneas? Seguramente foi distracção...