Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Arabisht - Dia das Mães

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeArabisht

Kategori Fjali - Edukim

Titull
Dia das Mães
Tekst
Prezantuar nga vanessa pavlak
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

A vida me esperou com tanto carinho.
Me ensinou os primeiros passos.
As primeiras palavras.As lembranças mais antigas que tenho de você.

V. P.
Vërejtje rreth përkthimit
Female name abbreviated <goncin />.

Texto para o feminino

Titull
يوم الام
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga atefsharia
Përkthe në: Arabisht

انتظرتني الحياة بكل الحنان
وعلمتني الخطوات الاولى
الكلمات الاولى. و أقدم الذكريات التي احملها منك.

ف. ب.
U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 28 Dhjetor 2008 12:41