Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Portuguès brasiler-Àrab - Dia das Mães
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Frase - Educació
Títol
Dia das Mães
Text
Enviat per
vanessa pavlak
Idioma orígen: Portuguès brasiler
A vida me esperou com tanto carinho.
Me ensinou os primeiros passos.
As primeiras palavras.As lembranças mais antigas que tenho de você.
V. P.
Notes sobre la traducció
Female name abbreviated <goncin />.
Texto para o feminino
Títol
يوم الام
Traducció
Àrab
Traduït per
atefsharia
Idioma destí: Àrab
انتظرتني الØياة بكل الØنان
وعلمتني الخطوات الاولى
الكلمات الاولى. Ùˆ أقدم الذكريات التي اØملها منك.
Ù. ب.
Darrera validació o edició per
jaq84
- 28 Desembre 2008 12:41