Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Arabă - Dia das Mães

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăArabă

Categorie Propoziţie - Educaţie

Titlu
Dia das Mães
Text
Înscris de vanessa pavlak
Limba sursă: Portugheză braziliană

A vida me esperou com tanto carinho.
Me ensinou os primeiros passos.
As primeiras palavras.As lembranças mais antigas que tenho de você.

V. P.
Observaţii despre traducere
Female name abbreviated <goncin />.

Texto para o feminino

Titlu
يوم الام
Traducerea
Arabă

Tradus de atefsharia
Limba ţintă: Arabă

انتظرتني الحياة بكل الحنان
وعلمتني الخطوات الاولى
الكلمات الاولى. و أقدم الذكريات التي احملها منك.

ف. ب.
Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 28 Decembrie 2008 12:41