Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Árabe - Dia das Mães

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoÁrabe

Categoría Oración - Instrucción

Título
Dia das Mães
Texto
Propuesto por vanessa pavlak
Idioma de origen: Portugués brasileño

A vida me esperou com tanto carinho.
Me ensinou os primeiros passos.
As primeiras palavras.As lembranças mais antigas que tenho de você.

V. P.
Nota acerca de la traducción
Female name abbreviated <goncin />.

Texto para o feminino

Título
يوم الام
Traducción
Árabe

Traducido por atefsharia
Idioma de destino: Árabe

انتظرتني الحياة بكل الحنان
وعلمتني الخطوات الاولى
الكلمات الاولى. و أقدم الذكريات التي احملها منك.

ف. ب.
Última validación o corrección por jaq84 - 28 Diciembre 2008 12:41