Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Serbisht-Frengjisht - On je mrtav... Spava mu se.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SerbishtFrengjisht

Titull
On je mrtav... Spava mu se.
Tekst
Prezantuar nga strangem
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht

On je mrtav... Spava mu se.

Vërejtje rreth përkthimit
français de france

<edit> "je mrtav...spavamu se.." with "On je mrtav... Spava mu se."</edit> (01/07/francky thanks to maki_sindja's notification)

Titull
...est mort. Il est somnolent.
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga maki_sindja
Përkthe në: Frengjisht

Il est mort... Il est somnolent.
Vërejtje rreth përkthimit
La première phrase est incomplète.

...est mort = ...est fatigué
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 7 Janar 2009 17:45