תרגום - סרבית-צרפתית - On je mrtav... Spava mu se.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	On je mrtav... Spava mu se.
טקסט נשלח על ידי strangem	שפת המקור: סרבית On je mrtav... Spava mu se.
הערות לגבי התרגום	franÃ§ais de france <edit> "je mrtav...spavamu se.." with "On je mrtav... Spava mu se."</edit> (01/07/francky thanks to maki_sindja's notification)

שם	...est mort. Il est somnolent.
תרגום צרפתית תורגם על ידי maki_sindja	שפת המטרה: צרפתית Il est mort... Il est somnolent.
הערות לגבי התרגום	La premiÃ¨re phrase est incomplÃ¨te. ...est mort = ...est fatiguÃ©

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 7 ינואר 2009 17:45