Tłumaczenie - Serbski-Francuski - On je mrtav... Spava mu se.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł	On je mrtav... Spava mu se.
Tekst Wprowadzone przez strangem	Język źródłowy: Serbski On je mrtav... Spava mu se.
Uwagi na temat tłumaczenia	franÃ§ais de france <edit> "je mrtav...spavamu se.." with "On je mrtav... Spava mu se."</edit> (01/07/francky thanks to maki_sindja's notification)

Tytuł	...est mort. Il est somnolent.
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez maki_sindja	Język docelowy: Francuski Il est mort... Il est somnolent.
Uwagi na temat tłumaczenia	La premiÃ¨re phrase est incomplÃ¨te. ...est mort = ...est fatiguÃ©

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 7 Styczeń 2009 17:45