Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Anglisht - Je t'aime trop

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeFrengjishtAnglishtSuedisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Je t'aime trop
Tekst
Prezantuar nga saralaboissiere
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga turkishmiss

AGNELA

Une confession… JE T’AIME
Un désir… être avec toi
Un vœu… ton bonheur
Un rêve… t'avoir éternellement
Une émotion… le premier baiser que je t’ai donné
Un objectif… une vie à deux
Une demande… s’il te plaît aime moi
Un rappel… je t’aimerai toujours
Tout cela parce que… je t’aime trop

Titull
I love you so
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga cacue23
Përkthe në: Anglisht

AGNELA

A confession… I LOVE YOU
A desire… to be with you
A vow… your happiness
A dream… to have you forever
An emotion… the first kiss I gave you
An objective… a life together
A quest… please, love me
A reminder… I will always love you
All that because… I love you so much...
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 22 Janar 2009 08:56