Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Angla - Je t'aime trop

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaFrancaAnglaSveda

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Je t'aime trop
Teksto
Submetigx per saralaboissiere
Font-lingvo: Franca Tradukita per turkishmiss

AGNELA

Une confession… JE T’AIME
Un désir… être avec toi
Un vœu… ton bonheur
Un rêve… t'avoir éternellement
Une émotion… le premier baiser que je t’ai donné
Un objectif… une vie à deux
Une demande… s’il te plaît aime moi
Un rappel… je t’aimerai toujours
Tout cela parce que… je t’aime trop

Titolo
I love you so
Traduko
Angla

Tradukita per cacue23
Cel-lingvo: Angla

AGNELA

A confession… I LOVE YOU
A desire… to be with you
A vow… your happiness
A dream… to have you forever
An emotion… the first kiss I gave you
An objective… a life together
A quest… please, love me
A reminder… I will always love you
All that because… I love you so much...
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 22 Januaro 2009 08:56