Përkthime - Turqisht-Anglisht - Sana güneÅŸe bakmaktan kaçınır gibi uzun uzun...Statusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ![Turqisht](../images/lang/btnflag_tk.gif) ![Anglisht](../images/flag_en.gif)
Kategori Shprehje - Arte / Krijime / Imagjinatë ![](../images/note.gif) Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | Sana güneÅŸe bakmaktan kaçınır gibi uzun uzun... | | gjuha e tekstit origjinal: Turqisht
güneÅŸe bakmaktan kaçınır gibi sana uzun uzun bakmaktan kaçınıyorum ama bakmadığım halde güneÅŸi nasıl görüyorsam seni de bakmadan görüyorum | Vërejtje rreth përkthimit | leo tolstoy/anna karenina |
|
| | | Përkthe në: Anglisht
I avoid looking at you for a long time like I avoid looking at the sun, but the same way I imagine the sun although I don't look at it I also imagine you without looking... |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale![](../images/wrench_orange.gif) - 9 Prill 2009 00:24
|