 ترجمة - تركي-انجليزي - Sana güneÅŸe bakmaktan kaçınır gibi uzun uzun...
حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف تعبير - فنون/ إبداع/ خيال  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | Sana güneÅŸe bakmaktan kaçınır gibi uzun uzun... | | لغة مصدر: تركي
güneşe bakmaktan kaçınır gibi sana uzun uzun bakmaktan kaçınıyorum ama bakmadığım halde güneşi nasıl görüyorsam seni de bakmadan görüyorum | | leo tolstoy/anna karenina |
|
| | | لغة الهدف: انجليزي
I avoid looking at you for a long time like I avoid looking at the sun, but the same way I imagine the sun although I don't look at it I also imagine you without looking... |
|
| 
ترجمات مفضلة
- 9 أفريل 2009 00:24