Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Spanjisht - όσο ζω ελπίζω

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtSpanjishtPortugjeze brazilianeItalishtArabisht

Kategori Jeta e perditshme - Sporte

Titull
όσο ζω ελπίζω
Tekst
Prezantuar nga termas
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

όσο ζω ελπίζω

Titull
Mientras hay vida, hay esperanza
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga xristi
Përkthe në: Spanjisht

Mientras hay vida, hay esperanza
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 5 Tetor 2009 12:44





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

21 Shtator 2009 12:19

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi xristi,

Wouldn't this be that famous quote by Cicero:
"While there's life, there's hope"
o
"Mientras hay vida, hay esperanza"?

21 Shtator 2009 12:40

xristi
Numri i postimeve: 217
Sure. This is it.

21 Shtator 2009 12:41

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
OK, if you edit that I'll set a poll.