Përkthime - Kroatisht-Anglisht - Ostani NoÄ‡ je duga,ali duÅ¾a je bez tebe... Samo...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Këngë

Titull	Ostani NoÄ‡ je duga,ali duÅ¾a je bez tebe... Samo...
Tekst Prezantuar nga ivanskrc123	gjuha e tekstit origjinal: Kroatisht Ostani NoÄ‡ je duga,ali duÅ¾a je bez tebe... Samo tebe sanjam,samo ti si mi u mislima... Ostani joÅ¡ malo,stay,one minute more, Ostani,ostani,molim te,cijelu noÄ‡... Dani i noÄ‡i bez tebe su kao godina, zato te molim ostani joÅ¡ malo, ostani cijelu noÄ‡... Ostani joÅ¡ malo,stay,one minute more, Ostani,ostani,molim te,cijelu noÄ‡...
Vërejtje rreth përkthimit	American English please!

Titull

Stay

Përkthime

Anglisht

Perkthyer nga

maki_sindja

Përkthe në: Anglisht

Stay

The night is long but it's longer without you...
I dream only about you, only you are in my thoughts...

Stay a little bit more, stay, one minute more,
Stay, stay, please, for the whole night...

Days and nights without you are like a year,
that's why I beg you to stay a little bit more,
stay for the whole night...

Stay a little bit more, stay, one minute more,
Stay, stay, please, for the whole night...

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 21 Prill 2010 19:11