Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Suedisht-Spanjisht - Bara inte vakterna hörde dem.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtSpanjisht

Kategori Shprehje

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Bara inte vakterna hörde dem.
Tekst
Prezantuar nga sprakportalen
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht

Bara inte vakterna hörde dem.
Vërejtje rreth përkthimit
Jag har problem med att få fram en översättning för "bara inte"

<Bridge by Pias, Lenab, etc>

"Let's hope the guards didn't hear them"

Titull
Ojalá...
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Spanjisht

Ojalá que los guardias no los hayan escuchado.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 13 Nëntor 2010 11:56