Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-西班牙语 - Bara inte vakterna hörde dem.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语西班牙语

讨论区 表达

本翻译"仅需意译"。
标题
Bara inte vakterna hörde dem.
正文
提交 sprakportalen
源语言: 瑞典语

Bara inte vakterna hörde dem.
给这篇翻译加备注
Jag har problem med att få fram en översättning för "bara inte"

<Bridge by Pias, Lenab, etc>

"Let's hope the guards didn't hear them"

标题
Ojalá...
翻译
西班牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 西班牙语

Ojalá que los guardias no los hayan escuchado.
lilian canale认可或编辑 - 2010年 十一月 13日 11:56