Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Svenskt-Spanskt - Bara inte vakterna hörde dem.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SvensktSpanskt

Bólkur Orðafelli

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Bara inte vakterna hörde dem.
Tekstur
Framborið av sprakportalen
Uppruna mál: Svenskt

Bara inte vakterna hörde dem.
Viðmerking um umsetingina
Jag har problem med att få fram en översättning för "bara inte"

<Bridge by Pias, Lenab, etc>

"Let's hope the guards didn't hear them"

Heiti
Ojalá...
Umseting
Spanskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Spanskt

Ojalá que los guardias no los hayan escuchado.
Góðkent av lilian canale - 13 November 2010 11:56