Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Greqisht-Greqishtja e lashtë - ο θεος που ψαχνεις ειναι μεσα σου και η δυναμη...
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Shprehje
Titull
ο θεος που ψαχνεις ειναι μεσα σου και η δυναμη...
Tekst
Prezantuar nga
petranspiros
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht
ο θεος που ψαχνεις ειναι μεσα σου και η δυναμη του ειναι η ευτυχια σου
Vërejtje rreth përkthimit
Bridge by User10: "The god you are looking for is within you and his power is your happiness"
Vërejtje, ky përkthim ende nuk është vlerësuar nga ana e ekspertit, mund të jetë i gabuar!
Titull
Ὁ θεὸς ὃν ζητεῖς εντὸς σοῦ á¼ÏƒÏ„ι καί ἡ αá½Ï„οῦ δύναμις ἡ σὴ εá½Ï„υχία á¼ÏƒÏ„ίν.
Përkthime
Greqishtja e lashtë
Perkthyer nga
alexfatt
Përkthe në: Greqishtja e lashtë
Ὁ θεὸς ὃν ζητεῖς εντὸς σοῦ á¼ÏƒÏ„ι καί ἡ αá½Ï„οῦ δύναμις ἡ σὴ εá½Ï„υχία á¼ÏƒÏ„ίν.
30 Mars 2011 21:44