Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Αρχαία Ελληνικά - ο θεος που ψαχνεις ειναι μεσα σου και η δυναμη...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΛατινικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
ο θεος που ψαχνεις ειναι μεσα σου και η δυναμη...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από petranspiros
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

ο θεος που ψαχνεις ειναι μεσα σου και η δυναμη του ειναι η ευτυχια σου
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bridge by User10: "The god you are looking for is within you and his power is your happiness"

Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη.
τίτλος
Ὁ θεὸς ὃν ζητεῖς εντὸς σοῦ ἐστι καί ἡ αὐτοῦ δύναμις ἡ σὴ εὐτυχία ἐστίν.
Μετάφραση
Αρχαία Ελληνικά

Μεταφράστηκε από alexfatt
Γλώσσα προορισμού: Αρχαία Ελληνικά

Ὁ θεὸς ὃν ζητεῖς εντὸς σοῦ ἐστι καί ἡ αὐτοῦ δύναμις ἡ σὴ εὐτυχία ἐστίν.
30 Μάρτιος 2011 21:44