Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Starogrčki - ο θεος που ψαχνεις ειναι μεσα σου και η δυναμη...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiLatinski

Kategorija Izraz

Naslov
ο θεος που ψαχνεις ειναι μεσα σου και η δυναμη...
Tekst
Poslao petranspiros
Izvorni jezik: Grčki

ο θεος που ψαχνεις ειναι μεσα σου και η δυναμη του ειναι η ευτυχια σου
Primjedbe o prijevodu
Bridge by User10: "The god you are looking for is within you and his power is your happiness"

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!
Naslov
Ὁ θεὸς ὃν ζητεῖς εντὸς σοῦ ἐστι καί ἡ αὐτοῦ δύναμις ἡ σὴ εὐτυχία ἐστίν.
Prevođenje
Starogrčki

Preveo alexfatt
Ciljni jezik: Starogrčki

Ὁ θεὸς ὃν ζητεῖς εντὸς σοῦ ἐστι καί ἡ αὐτοῦ δύναμις ἡ σὴ εὐτυχία ἐστίν.
30 ožujak 2011 21:44