Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Grcki-Starogrčki - Î¿ Î¸ÎµÎ¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÏˆÎ±Ï‡Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Î· Î´Ï…Î½Î±Î¼Î·...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Grcki

Latinski

Kategorija Izraz

Natpis	Î¿ Î¸ÎµÎ¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÏˆÎ±Ï‡Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Î· Î´Ï…Î½Î±Î¼Î·...
Tekst Podnet od petranspiros	Izvorni jezik: Grcki Î¿ Î¸ÎµÎ¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÏˆÎ±Ï‡Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Î· Î´Ï…Î½Î±Î¼Î· Ï„Î¿Ï… ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î· ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹Î± ÏƒÎ¿Ï…
Napomene o prevodu	Bridge by User10: "The god you are looking for is within you and his power is your happiness"

Pažnja, ovaj prevod još uvek nije ocenjen od strane eksperta, možda je pogrešan!

Natpis	á½‰ Î¸Îµá½¸Ï‚ á½ƒÎ½ Î¶Î·Ï„Îµá¿–Ï‚ ÎµÎ½Ï„á½¸Ï‚ ÏƒÎ¿á¿¦ á¼ÏƒÏ„Î¹ ÎºÎ±á½· á¼¡ Î±á½Ï„Î¿á¿¦ Î´á½»Î½Î±Î¼Î¹Ï‚ á¼¡ Ïƒá½´ Îµá½Ï„Ï…Ï‡á½·Î± á¼ÏƒÏ„á½·Î½.
Prevod Starogrčki Preveo alexfatt	Željeni jezik: Starogrčki á½‰ Î¸Îµá½¸Ï‚ á½ƒÎ½ Î¶Î·Ï„Îµá¿–Ï‚ ÎµÎ½Ï„á½¸Ï‚ ÏƒÎ¿á¿¦ á¼ÏƒÏ„Î¹ ÎºÎ±á½· á¼¡ Î±á½Ï„Î¿á¿¦ Î´á½»Î½Î±Î¼Î¹Ï‚ á¼¡ Ïƒá½´ Îµá½Ï„Ï…Ï‡á½·Î± á¼ÏƒÏ„á½·Î½.

30 Mart 2011 21:44