Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - Dost, acı söyleyen deÄŸil, acıyı tatlı...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kategori Fjalë

Titull
Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı...
Tekst
Prezantuar nga asilturk
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı söyleyebilendir.
Vërejtje rreth përkthimit
Hz.Mevlana'nın sözü.

Titull
A friend is not the one who speaks...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Mesud2991
Përkthe në: Anglisht

A friend is not the one who speaks harshly, but the one who is able to speak warmly of the harsh things.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 27 Mars 2013 13:52