Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Englanti - Dost, acı söyleyen deÄŸil, acıyı tatlı...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglanti

Kategoria Sana

Otsikko
Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı...
Teksti
Lähettäjä asilturk
Alkuperäinen kieli: Turkki

Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı söyleyebilendir.
Huomioita käännöksestä
Hz.Mevlana'nın sözü.

Otsikko
A friend is not the one who speaks...
Käännös
Englanti

Kääntäjä Mesud2991
Kohdekieli: Englanti

A friend is not the one who speaks harshly, but the one who is able to speak warmly of the harsh things.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 27 Maaliskuu 2013 13:52