Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha holandeze-Hebraisht - Afscheid verlengen is niets waard

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeHebraisht

Kategori Letra / Imejla

Titull
Afscheid verlengen is niets waard
Tekst
Prezantuar nga kashani82
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

`Afscheid verlengen is niets waard, je verlengt niet de aanwezigheid maar het vertrek'

Veel liefs,


Titull
לדחיית הפרידה אין ערך
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga uyaniv
Përkthe në: Hebraisht

לדחיית הפרידה אין ערך, אתה אינך מאריך את הנוכחות אלא את הפרידה

הרבה אהבה
Vërejtje rreth përkthimit
li-dchiejat preeda ein erech, atah lo maariech et ha-nochechoet ella et ha-preeda

harbee ahawa
U vleresua ose u publikua se fundi nga ittaihen - 14 Dhjetor 2006 08:02