Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Néerlandais-Hébreu - Afscheid verlengen is niets waard

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisHébreu

Catégorie Lettre / Email

Titre
Afscheid verlengen is niets waard
Texte
Proposé par kashani82
Langue de départ: Néerlandais

`Afscheid verlengen is niets waard, je verlengt niet de aanwezigheid maar het vertrek'

Veel liefs,


Titre
לדחיית הפרידה אין ערך
Traduction
Hébreu

Traduit par uyaniv
Langue d'arrivée: Hébreu

לדחיית הפרידה אין ערך, אתה אינך מאריך את הנוכחות אלא את הפרידה

הרבה אהבה
Commentaires pour la traduction
li-dchiejat preeda ein erech, atah lo maariech et ha-nochechoet ella et ha-preeda

harbee ahawa
Dernière édition ou validation par ittaihen - 14 Décembre 2006 08:02