Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ολλανδικά-Εβραϊκά - Afscheid verlengen is niets waard

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΕβραϊκά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος
Afscheid verlengen is niets waard
Κείμενο
Υποβλήθηκε από kashani82
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

`Afscheid verlengen is niets waard, je verlengt niet de aanwezigheid maar het vertrek'

Veel liefs,


τίτλος
לדחיית הפרידה אין ערך
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από uyaniv
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

לדחיית הפרידה אין ערך, אתה אינך מאריך את הנוכחות אלא את הפרידה

הרבה אהבה
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
li-dchiejat preeda ein erech, atah lo maariech et ha-nochechoet ella et ha-preeda

harbee ahawa
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ittaihen - 14 Δεκέμβριος 2006 08:02