Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Holandês-Hebraico - Afscheid verlengen is niets waard

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: HolandêsHebraico

Categoria Carta / Email

Título
Afscheid verlengen is niets waard
Texto
Enviado por kashani82
Língua de origem: Holandês

`Afscheid verlengen is niets waard, je verlengt niet de aanwezigheid maar het vertrek'

Veel liefs,


Título
לדחיית הפרידה אין ערך
Tradução
Hebraico

Traduzido por uyaniv
Língua alvo: Hebraico

לדחיית הפרידה אין ערך, אתה אינך מאריך את הנוכחות אלא את הפרידה

הרבה אהבה
Notas sobre a tradução
li-dchiejat preeda ein erech, atah lo maariech et ha-nochechoet ella et ha-preeda

harbee ahawa
Última validação ou edição por ittaihen - 14 Dezembro 2006 08:02