Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Spanjisht-Frengjisht - que tiene tu veneno que me quita la vida solo...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Spanjisht

Italisht

Frengjisht

Anglisht

Greqisht

Kategori Këngë - Dashuri / Miqësi

Titull	que tiene tu veneno que me quita la vida solo...
Tekst Prezantuar nga irini	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht quÃ© tiene tu veneno que me quita la vida solo con un beso y me lleva a la luna y me ofrece la droga que todo lo cura dependencia bendita invisible cadena que me ata a la vida pon carita de pena que ya sabes que harÃ© todo lo que tu quieras

Titull	Que possÃ¨de ton venin
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga stell	Përkthe në: Frengjisht Que possÃ¨de ton venin Qui me tue avec un seul baiser Et qui me porte jusqu'Ã la lune Et qui m'apporte la panacÃ©e DÃ©pendance bÃ©nie Invisible chaÃ®ne qui m'attache Ã la vie Prends le visage de la peine Puisque tu sais dÃ©jÃ que je ferai tout ce que tu dÃ©sires

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 5 Shkurt 2007 19:32

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		4 Shkurt 2007 17:20
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	"Pour que la vie me quitte avec un seul baiser" (alexandrin)