Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Frengjisht - bende seni optum! Kib

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFrengjishtAnglisht

Kategori Fjali - Humor

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
bende seni optum! Kib
Tekst
Prezantuar nga starlette
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

bende seni optum! Kib

Titull
Moi aussi je te fais un bisou! Prends soin de toi
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Frengjisht

Moi aussi je te fais un bisou! Prends soin de toi
Vërejtje rreth përkthimit
kib = "kendine iyi bak" langage sms (explications de annabell_lee)
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 13 Maj 2007 19:41





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

13 Maj 2007 10:26

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
turkishmiss, annabell_lee a traduit "Kib" par "prends soin de toi". Dois-je aussi éditer avec cette traduction?