Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-فرنسي - bende seni optum! Kib

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيانجليزي

صنف جملة - مرح

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
bende seni optum! Kib
نص
إقترحت من طرف starlette
لغة مصدر: تركي

bende seni optum! Kib

عنوان
Moi aussi je te fais un bisou! Prends soin de toi
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: فرنسي

Moi aussi je te fais un bisou! Prends soin de toi
ملاحظات حول الترجمة
kib = "kendine iyi bak" langage sms (explications de annabell_lee)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 13 نيسان 2007 19:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

13 نيسان 2007 10:26

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
turkishmiss, annabell_lee a traduit "Kib" par "prends soin de toi". Dois-je aussi éditer avec cette traduction?